10 El que abandona el buen camino será severamente disciplinado;
el que odia la corrección morirá.
11 Ni la Muerte ni la Destrucción
ocultan secretos al Señor
,
¡mucho menos el corazón humano!
12 Los burlones odian ser corregidos,
por eso se alejan de los sabios.
13 El corazón contento alegra el rostro;
el corazón quebrantado destruye el espíritu.
14 El sabio tiene hambre de conocimiento,
mientras que el necio se alimenta de basura.
15 Para el abatido, cada día acarrea dificultades;
para el de corazón feliz, la vida es un banquete continuo.
16 Más vale tener poco, con el temor del Señor
,
que tener grandes tesoros y vivir llenos de angustia.
17 Un plato de verduras con alguien que amas
es mejor que carne asada con alguien que odias.
18 El que pierde los estribos con facilidad provoca peleas;
el que se mantiene sereno, las detiene.
19 El camino de los perezosos está obstruido por espinas,
pero la senda de los íntegros es una carretera despejada.
20 Los hijos sensatos traen alegría a su padre;
los hijos necios desprecian a su madre.
21 La necedad alegra a los que les falta juicio;
la persona sensata permanece en el buen camino.
22 Los planes fracasan por falta de consejo;
muchos consejeros traen éxito.
23 A todo el mundo le gusta una respuesta apropiada;
¡es hermoso decir lo correcto en el momento oportuno!
24 Para los sabios, el camino de la vida avanza hacia arriba;
ellos dejan la tumba
atrás.
25 El Señor
derriba la casa de los orgullosos,
pero protege la propiedad de las viudas.
26 El Señor
detesta los planes perversos,
pero se deleita en las palabras puras.
27 El avaro causa mucho dolor a toda la familia,
pero los que odian el soborno vivirán.
28 El corazón del justo piensa bien antes de hablar;
la boca de los perversos rebosa de palabras malvadas.
29 El Señor
está lejos de los perversos,
pero oye las oraciones de los justos.
30 Una mirada alegre trae gozo al corazón;
las buenas noticias contribuyen a la buena salud.
31 Si escuchas la crítica constructiva,
te sentirás en casa entre los sabios.
32 Si rechazas la disciplina, sólo te harás daño a ti mismo,
pero si escuchas la corrección, crecerás en entendimiento.
33 El temor del Señor
enseña sabiduría;
la humildad precede a la honra.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:10 La disciplina severa es para el que abandona el camino; el que aborrece la reprensión morirá.

English Standard Version ESV

Proverbs 15:10 There is severe discipline for him who forsakes the way; whoever hates reproof will die.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 15:10 El castigo es molesto al que deja el camino; mas el que aborreciere la corrección, morirá

King James Version KJV

Proverbs 15:10 Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.

New King James Version NKJV

Proverbs 15:10 Harsh discipline is for him who forsakes the way, And he who hates correction will die.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 15:10 Para el descarriado, disciplina severa;para el que aborrece la corrección, la muerte.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 15:10 La reconvención es molesta al que deja el camino: Y el que aborreciere la corrección, morirá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 15:10 El castigo es molesto al que deja el camino; mas el que aborreciere la corrección, morirá.

Herramientas de Estudio para Proverbios 15:10-33