30 Pero si se niegan a armarse y a cruzar con ustedes, entonces estarán obligados a aceptar una porción de tierra en Canaán, con el resto de ustedes».
31 Entonces las tribus de Gad y de Rubén volvieron a decir: «Nosotros somos tus servidores, ¡y haremos lo que el Señor
ha ordenado!
32 Cruzaremos el Jordán hacia Canaán bien armados a luchar para el Señor
, pero nuestra propiedad estará aquí en este lado del Jordán».
33 Moisés asignó tierra a las tribus de Gad y de Rubén y a la media tribu de Manasés, hijo de José. Les entregó el territorio de Sehón, rey de los amorreos, y la tierra de Og, rey de Basán, toda la tierra con sus ciudades y tierras vecinas.
34 Los descendientes de Gad construyeron las ciudades de Dibón, Atarot, Aroer,
35 Atarot-sofán, Jazer, Jogbeha,
36 Bet-nimra y Bet-arán. Todas eran ciudades fortificadas con corrales para sus rebaños.
37 Los descendientes de Rubén construyeron las ciudades de Hesbón, Eleale, Quiriataim,
38 Nebo, Baal-meón y Sibma. Cambiaron los nombres de algunas de las ciudades que conquistaron y reconstruyeron.
39 Entonces los descendientes de Maquir, de la tribu de Manasés, fueron a Galaad, la conquistaron y expulsaron a los amorreos que vivían allí.
40 Moisés dio Galaad a los maquiritas, descendientes de Manasés, y ahí se establecieron.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Números 32:30 pero si no cruzan armados con vosotros, tendrán la herencia entre vosotros en la tierra de Canaán.

English Standard Version ESV

Numbers 32:30 However, if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 32:30 Mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán

King James Version KJV

Numbers 32:30 But if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of Canaan.

New King James Version NKJV

Numbers 32:30 But if they do not cross over armed with you, they shall have possessions among you in the land of Canaan."

Nueva Versión Internacional NVI

Números 32:30 Pero si no lo cruzan, ellos recibirán su heredad entre ustedes en Canaán.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 32:30 Mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 32:30 Mas si no pasaren armados con vosotros, entonces tendrán posesión entre vosotros en la tierra de Canaán.

Herramientas de Estudio para Números 32:30-40