25 (Todos los pagos se harán calculados según el peso del siclo del santuario,
que equivale a veinte geras).
26 »No se te permite dedicarle al Señor
el primogénito de los animales, porque la primera cría del ganado, de las ovejas y de las cabras ya le pertenece al Señor
.
27 Sin embargo, podrás volver a comprar el primogénito de un animal ceremonialmente impuro al pagar el valor establecido por el sacerdote, más un veinte por ciento. Si no lo vuelves a comprar, el sacerdote lo venderá por el precio establecido.
28 »No obstante, todo lo que se haya apartado especialmente para el Señor
—ya sea una persona, un animal o una propiedad familiar— nunca deberá ser vendido ni rescatado. Todo lo que se consagre de esta manera ha sido apartado como santo y le pertenece al Señor
.
29 Ninguna persona apartada especialmente para destrucción podrá ser rescatada. Esa persona será ejecutada.
30 »La décima parte de los productos de la tierra, ya sea grano de los campos o fruto de los árboles, le pertenece al Señor
y debe ser apartada, es santa para el Señor
.
31 Si deseas volver a comprar esa décima parte del grano o de la fruta que pertenece al Señor
, tendrás que pagar su valor, más un veinte por ciento.
32 Cuenta uno de cada diez animales de tus manadas y rebaños, sepáralo, es santo para el Señor
.
33 No podrás ser exigente entre animales buenos y malos, y no podrás sustituir uno por otro. Pero si intercambias un animal por otro, tanto el primer animal como el sustituto serán considerados santos y no podrás comprarlos de nuevo».
34 Estos son los mandatos que el Señor
dio por medio de Moisés a los israelitas en el monte Sinaí.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 27:25 "Toda valuación que hagas será conforme al siclo del santuario. Veinte geras son un siclo.

English Standard Version ESV

Leviticus 27:25 Every valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall make a shekel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 27:25 Y todo lo que apreciares será conforme al siclo del santuario; el siclo tiene veinte óbolos

King James Version KJV

Leviticus 27:25 And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

New King James Version NKJV

Leviticus 27:25 And all your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 27:25 »Todo precio se fijará según la tasación oficial del santuario, que es de diez gramos por moneda.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 27:25 Y todo lo que apreciares será conforme al siclo del santuario: el siclo tiene veinte óbolos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 27:25 Y todo lo que apreciares será conforme al siclo del santuario; el siclo tiene veinte óbolos.

Herramientas de Estudio para Levítico 27:25-34