1 Job habla acerca de sabiduría y entendimiento
»La gente sabe de dónde extraer la plata
y cómo refinar el oro.
2 Saben de dónde sacar hierro de la tierra
y cómo separar el cobre de la roca.
3 Saben cómo hacer brillar la luz en la oscuridad
y explorar las regiones más lejanas de la tierra
mientras buscan minerales en lo profundo.
4 Cavan pozos y abren minas
lejos de donde vive la gente.
Descienden por medio de cuerdas, balanceándose de un lado a otro.
5 En la superficie de la tierra se cultivan alimentos
pero muy abajo, la tierra está derretida como por fuego.
6 Abajo, las piedras contienen lapislázuli precioso
y el polvo contiene oro.
7 Son tesoros que ningún ave de rapiña puede ver
ni el ojo de halcón alcanza a distinguir.
8 Ningún animal salvaje ha pisado esos tesoros;
ningún león ha puesto su garra sobre ellos.
9 La gente sabe cómo romper la roca más dura
y volcar de raiz a las montañas.
10 Construyen túneles en las rocas
y descubren piedras preciosas.
11 Represan el agua que corre en los arroyos
y sacan a la luz los tesoros escondidos.
12 »Pero ¿sabe la gente dónde encontrar sabiduría?
¿Dónde puede hallar entendimiento?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 28:1 Ciertamente hay una mina para la plata, y un lugar donde se refina el oro.

English Standard Version ESV

Job 28:1 "Surely there is a mine for silver, and a place for gold that they refine.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 28:1 Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento, y el oro lugar de donde lo refinan

King James Version KJV

Job 28:1 Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.

New King James Version NKJV

Job 28:1 "Surely there is a mine for silver, And a place where gold is refined.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 28:1 Hay minas de donde se saca la plata,y crisoles donde se refina el oro.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 28:1 CIERTAMENTE la plata tiene sus veneros, Y el oro lugar donde se forma.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 28:1 Ciertamente la plata tiene su oculto nacimiento , y el oro lugar de donde lo sacan.

Herramientas de Estudio para Job 28:1-12