16 »Tal vez la gente malvada tenga montones de dinero
y amontonen mucha ropa,
17 pero los justos usarán esa ropa
y los inocentes se repartirán ese dinero.
18 Los malvados construyen casas tan frágiles como una tela de araña,
tan débiles como un refugio hecho de ramas.
19 Los malvados se acuestan siendo ricos
pero, cuando despiertan, descubren que toda su riqueza se ha esfumado.
20 El terror los anega como una inundación
y son arrastrados por las tormentas de la noche.
21 El viento del oriente se los lleva, y desaparecen;
los arrasa por completo.
22 Se arremolina en torno a ellos sin misericordia.
Luchan por huir de su poder,
23 pero todos los abuchean
y se burlan de ellos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 27:16 Aunque amontone plata como polvo, y prepare vestidos abundantes como el barro;

English Standard Version ESV

Job 27:16 Though he heap up silver like dust, and pile up clothing like clay,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 27:16 Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo

King James Version KJV

Job 27:16 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;

New King James Version NKJV

Job 27:16 Though he heaps up silver like dust, And piles up clothing like clay--

Nueva Versión Internacional NVI

Job 27:16 Y aunque amontonen plata como polvo,y apilen vestidos como arcilla,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 27:16 Si amontonare plata como polvo, Y si preparare ropa como lodo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 27:16 Si amontonare plata como polvo, y si preparare ropa como lodo;

Herramientas de Estudio para Job 27:16-23