1 La terrible sequía en Judá
Jeremías recibió este mensaje del Señor
que explica por qué detuvo la lluvia:
2 «Judá desfallece;
el comercio a las puertas de la ciudad se estanca.
Todo el pueblo se sienta en el suelo porque está de luto,
y surge un gran clamor de Jerusalén.
3 Los nobles envían a sus sirvientes a buscar agua
pero los pozos están secos.
Confundidos y desesperados, los siervos regresan
con sus cántaros vacíos,
y con sus cabezas cubiertas en señal de dolor.
4 El suelo está reseco
y agrietado por falta de lluvia.
Los agricultores están profundamente angustiados;
ellos también se cubren la cabeza.
5 Aun la cierva abandona su cría
porque no hay pasto en el campo.
6 Los burros salvajes se paran sobre las lomas desiertas
jadeando como chacales sedientos.
Fuerzan la vista en busca de hierba,
pero no la hay por ninguna parte».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 14:1 Lo que vino como palabra del SEÑOR a Jeremías respecto a la sequía:

English Standard Version ESV

Jeremiah 14:1 The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 14:1 Palabra del SEÑOR que fue dada a Jeremías, con motivo de la sequía

King James Version KJV

Jeremiah 14:1 The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

New King James Version NKJV

Jeremiah 14:1 The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the droughts.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 14:1 Esta es la palabra del SEÑOR, que vino a Jeremías con motivo de la sequía:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 14:1 PALABRA de Jehová que fué dada á Jeremías, con motivo de la sequía.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 14:1 Palabra del SEÑOR que fue dada a Jeremías, con motivo de la sequía.

Herramientas de Estudio para Jeremías 14:1-6