14 Escalaré hasta los cielos más altos
y seré como el Altísimo”.
15 En cambio, serás bajado al lugar de los muertos,
a las profundidades más hondas.
16 Allí todos te mirarán y se preguntarán:
“¿Puede ser este el que sacudía la tierra
y hacía temblar a los reinos del mundo?
17 ¿Es este el que destruyó el mundo
y lo convirtió en una tierra baldía?
¿Es este el rey que demolía las grandes ciudades del mundo
y no tenía compasión de sus prisioneros?”.
18 »Los reyes de las naciones yacen en gloria majestuosa,
cada cual en su propia tumba,
19 pero tú serás sacado de tu sepultura
como una rama inútil.
Como un cadáver pisoteado bajo los pies,
serás arrojado a una fosa común
con los que murieron en batalla.
Descenderás al abismo.
20 No te darán un entierro apropiado,
porque destruiste a tu nación
y masacraste a tu pueblo.
Los descendientes de una persona tan malvada
nunca más recibirán honra.
21 ¡Maten a los hijos de este hombre!
¡Que mueran por los pecados de su padre!
Que no se levanten para conquistar la tierra,
y llenar el mundo con sus ciudades».
22 Esto dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales:
«¡Yo, yo mismo me he levantado contra Babilonia!
Destruiré a sus hijos, y a los hijos de sus hijos
—dice el Señor
—.
23 Convertiré a Babilonia en un lugar desolado, tierra de búhos,
lleno de pantanos y de ciénagas;
barreré la tierra con la escoba de la destrucción.
¡Yo, el Señor
de los Ejércitos Celestiales, he hablado!».
24 Mensaje acerca de Asiria
El Señor
de los Ejércitos Celestiales hizo este juramento:
«Sucederá tal como yo lo tengo planeado.
Será tal como lo he decidido.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 14:14 "Subiré sobre las alturas de las nubes, me haré semejante al Altísimo."

English Standard Version ESV

Isaiah 14:14 I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 14:14 Sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo

King James Version KJV

Isaiah 14:14 I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.

New King James Version NKJV

Isaiah 14:14 I will ascend above the heights of the clouds, I will be like the Most High.'

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 14:14 Subiré a la cresta de las más altas nubes,seré semejante al Altísimo».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 14:14 Sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 14:14 Sobre las alturas de las nubes subiré, y seré semejante al Altísimo.

Herramientas de Estudio para Isaías 14:14-24