27 Les enviamos a Judas y a Silas para confirmar lo que hemos decidido con relación a la pregunta de ustedes.
28 »Pues nos pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponer sobre ustedes una carga mayor que estos pocos requisitos:
29 deben abstenerse de comer alimentos ofrecidos a ídolos, de consumir sangre o la carne de animales estrangulados y de la inmoralidad sexual. Si hacen esto, harán bien. Adiós».
30 Los mensajeros salieron de inmediato para Antioquía, donde convocaron a una reunión general de los creyentes y entregaron la carta.
31 Y hubo mucha alegría en toda la iglesia ese día cuando leyeron este mensaje alentador.
32 Entonces Judas y Silas, ambos profetas, hablaron largo y tendido con los creyentes para animarlos y fortalecerlos en su fe.
33 Se quedaron allí un tiempo, y luego los creyentes los enviaron de regreso a la iglesia de Jerusalén con una bendición de paz.
34
35 Pablo y Bernabé se quedaron en Antioquía. Ellos y muchos otros enseñaban y predicaban la palabra del Señor en esa ciudad.
36 Pablo y Bernabé se separan
Después de un tiempo Pablo le dijo a Bernabé: «Volvamos a visitar cada una de las ciudades donde ya antes predicamos la palabra del Señor para ver cómo andan los nuevos creyentes».
37 Bernabé estuvo de acuerdo y quería llevar con ellos a Juan Marcos;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 15:27 Por tanto, hemos enviado a Judas y a Silas, quienes también os informarán las mismas cosas verbalmente.

English Standard Version ESV

Acts 15:27 We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 15:27 Así que, enviamos a Judas y a Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 15:27 We have therefore sent Judas and Silas, who will also report the same things by word of mouth.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 15:27 Por tanto, les enviamos a Judas y a Silas para que les confirmen personalmente lo que les escribimos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 15:27 Así que, enviamos á Judas y á Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 15:27 Así que, enviamos a Judas y a Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.

Herramientas de Estudio para Hechos 15:27-37