1 Cornelio manda a buscar a Pedro
En Cesarea vivía un oficial del ejército romano
llamado Cornelio, quien era un capitán del regimiento italiano.
2 Era un hombre devoto, temeroso de Dios, igual que todos los de su casa. Daba generosamente a los pobres y oraba a Dios con frecuencia.
3 Una tarde, como a las tres, tuvo una visión en la cual vio que un ángel de Dios se le acercaba.
—¡Cornelio! —dijo el ángel.
4 Cornelio lo miró fijamente, aterrorizado.
—¿Qué quieres, señor? —le preguntó al ángel.
Y el ángel contestó:
—¡Dios ha recibido tus oraciones y tus donativos a los pobres como una ofrenda!
5 Ahora pues, envía a algunos hombres a Jope y manda llamar a un hombre llamado Simón Pedro.
6 Él está hospedado con Simón, un curtidor que vive cerca de la orilla del mar.
7 En cuanto el ángel se fue, Cornelio llamó a dos de los sirvientes de su casa y a un soldado devoto, que era uno de sus asistentes personales.
8 Les contó lo que había ocurrido y los envió a Jope.
9 Pedro visita a Cornelio
Al día siguiente, mientras los mensajeros de Cornelio se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar. Era alrededor del mediodía,
10 y tuvo hambre; pero mientras preparaban la comida, cayó en un estado de éxtasis.
11 Vio los cielos abiertos y algo parecido a una sábana grande que bajaba por sus cuatro puntas.
12 En la sábana había toda clase de animales, reptiles y aves.
13 Luego una voz le dijo:
—Levántate, Pedro; mátalos y come de ellos.
14 —No, Señor —dijo Pedro—. Jamás he comido algo que nuestras leyes judías declaren impuro e inmundo.
15 Pero la voz habló de nuevo:
—No llames a algo impuro si Dios lo ha hecho limpio.
16 La misma visión se repitió tres veces, y repentinamente la sábana fue subida al cielo.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 10:1 Había en Cesarea un hombre llamado Cornelio, centurión de la cohorte llamada la Italiana,

English Standard Version ESV

Acts 10:1 At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion of what was known as the Italian Cohort,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 10:1 Y había un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía que se llamaba la Italiana

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 10:1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of what was called the Italian Regiment,

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 10:1 Vivía en Cesarea un centurión llamado Cornelio, del regimiento conocido como el Italiano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 10:1 Y HABIA un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía que se llamaba la Italiana,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 10:1 Y había un varón en Cesarea llamado Cornelio, centurión de la compañía que se llamaba la Italiana,

Herramientas de Estudio para Hechos 10:1-16