2 Por su fe, la gente de antaño gozó de una buena reputación.
3 Por la fe entendemos que todo el universo fue formado por orden de Dios, de modo que lo que ahora vemos no vino de cosas visibles.
4 Fue por la fe que Abel presentó a Dios una ofrenda más aceptable que la que presentó Caín. La ofrenda de Abel demostró que era un hombre justo, y Dios aprobó sus ofrendas. Aunque Abel murió hace mucho tiempo, todavía nos habla por su ejemplo de fe.
5 Fue por la fe que Enoc ascendió al cielo sin morir, «desapareció porque Dios se lo llevó»
; porque antes de ser llevado, lo conocían como una persona que agradaba a Dios.
6 De hecho, sin fe es imposible agradar a Dios. Todo el que desee acercarse a Dios debe creer que él existe y que él recompensa a los que lo buscan con sinceridad.
7 Fue por la fe que Noé construyó un barco grande para salvar a su familia del diluvio en obediencia a Dios, quien le advirtió de cosas que nunca antes habían sucedido. Por su fe, Noé condenó al resto del mundo y recibió la justicia que viene por la fe.
8 Fue por la fe que Abraham obedeció cuando Dios lo llamó para que dejara su tierra y fuera a otra que él le daría por herencia. Se fue sin saber adónde iba.
9 Incluso cuando llegó a la tierra que Dios le había prometido, vivió allí por fe, pues era como un extranjero que vive en carpas. Lo mismo hicieron Isaac y Jacob, quienes heredaron la misma promesa.
10 Abraham esperaba con confianza una ciudad de cimientos eternos, una ciudad diseñada y construida por Dios.
11 Fue por la fe que hasta Sara pudo tener un hijo, a pesar de ser estéril y demasiado anciana. Ella creyó
que Dios cumpliría su promesa.
12 Así que una nación entera provino de este solo hombre, quien estaba casi muerto en cuanto a tener hijos; una nación con tantos habitantes que, como las estrellas de los cielos y la arena de la orilla del mar, es imposible contar.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 11:2 Porque por ella recibieron aprobación los antiguos.

English Standard Version ESV

Hebrews 11:2 For by it the people of old received their commendation.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 11:2 Porque por ésta alcanzaron testimonio los ancianos

King James Version KJV

Hebrews 11:2 For by it the elders obtained a good report.

New King James Version NKJV

Hebrews 11:2 For by it the elders obtained a good testimony.

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 11:2 Gracias a ella fueron aprobados los antiguos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hebreos 11:2 Porque por ella alcanzaron testimonio los antiguos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 11:2 Porque por ésta alcanzaron testimonio los ancianos.

Herramientas de Estudio para Hebreos 11:2-12