33 Su vino es veneno de serpientes,
veneno mortal de cobras.
34 »El Señor
dice: “¿Acaso no estoy sellando todas esas cosas
y almacenándolas en mi cofre?
35 Yo tomaré venganza; yo les pagaré lo que se merecen.
A su debido tiempo, sus pies resbalarán.
Les llegará el día de la calamidad,
y su destino los alcanzará”.
36 »Sin duda, el Señor
hará justicia a su pueblo
y cambiará de parecer acerca de
sus siervos,
cuando vea que ya no tienen fuerzas
y no queda nadie allí, ni siervo ni libre.
37 Y luego preguntará: “¿Dónde están sus dioses,
esas rocas a las que acudieron para refugiarse?
38 ¿Dónde están ahora los dioses
que comían la gordura de sus sacrificios
y bebían el vino de sus ofrendas?
¡Que se levanten esos dioses y los ayuden!
¡Que ellos les den refugio!
39 ¡Miren ahora, yo mismo soy Dios!
¡No hay otro dios aparte de mí!
Yo soy el que mata y el que da vida,
soy el que hiere y el que sana.
¡Nadie puede ser librado de mi mano poderosa!
40 Ahora levanto mi mano al cielo
y declaro: ‘Tan cierto como que yo vivo,
41 cuando afile mi espada reluciente
y comience a hacer justicia,
me vengaré de mis enemigos
y daré su merecido a los que me rechazan.
42 Haré que mis flechas se emborrachen de sangre,
y mi espada devorará carne:
la sangre de los masacrados y cautivos,
y las cabezas de los jefes enemigos’”.
43 »Alégrense con él, oh cielos,
y que lo adoren todos los ángeles de Dios.
Alégrense con su pueblo, oh naciones,
y que todos los ángeles se fortalezcan en él.
Pues él vengará la sangre de sus siervos,
cobrará venganza de sus enemigos.
Dará su merecido a los que lo odian
y limpiará la tierra para su pueblo».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 32:33 Su vino es veneno de serpientes, y ponzoña mortal de cobras.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 32:33 their wine is the poison of serpents and the cruel venom of asps.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 32:33 Veneno de dragones es su vino, y ponzoña cruel de áspides

King James Version KJV

Deuteronomy 32:33 Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 32:33 Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of cobras.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 32:33 Su vino es veneno de víboras,ponzoña mortal de serpientes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 32:33 Veneno de dragones es su vino, Y ponzoña cruel de áspides.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 32:33 Veneno de dragones es su vino, y ponzoña cruel de áspides.

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 32:33-43