33 Tenía veinticinco años cuando subió al trono y reinó en Jerusalén dieciséis años. Su madre se llamaba Jerusa y era hija de Sadoc.
34 Jotam hizo lo que era agradable a los ojos del Señor
. Hizo todo lo que había hecho su padre Uzías;
35 pero no destruyó los santuarios paganos, y la gente seguía ofreciendo sacrificios y quemando incienso allí. Él reconstruyó la puerta superior del templo del Señor
.
36 Los demás acontecimientos del reinado de Jotam y todo lo que hizo están registrados en
37 En esos días, el Señor
comenzó a enviar contra Judá al rey Rezín de Aram y al rey Peka de Israel.
38 Cuando Jotam murió, lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David, y su hijo Acaz lo sucedió en el trono.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Reyes 15:33 Tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó dieciséis años en Jerusalén; y el nombre de su madre era Jerusa, hija de Sadoc.

English Standard Version ESV

2 Kings 15:33 He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name was Jerusha the daughter of Zadok.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Reyes 15:33 Cuando comenzó a reinar era de veinticinco años, y reinó dieciséis años en Jerusalén. El nombre de su madre fue Jerusa hija de Sadoc

King James Version KJV

2 Kings 15:33 Five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen* years in Jerusalem. And his mother's name was Jerusha, the daughter of Zadok.

New King James Version NKJV

2 Kings 15:33 He was twenty-five years old when he became king, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name was Jerusha the daughter of Zadok.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Reyes 15:33 Tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén dieciséis años. Su madre era Jerusa hija de Sadoc.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Reyes 15:33 Cuando comenzó á reinar era de veinticinco años, y reinó dieciséis años en Jerusalem. El nombre de su madre fué Jerusa hija de Sadoc.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Reyes 15:33 Cuando comenzó a reinar era de veinticinco años, y reinó dieciséis años en Jerusalén. El nombre de su madre fue Jerusa hija de Sadoc.

Herramientas de Estudio para 2 Reyes 15:33-38