15 Mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a cada oración que se eleve en este lugar.
16 Pues he elegido este templo y lo he apartado para que sea santo, un lugar donde mi nombre será honrado para siempre. Lo vigilaré sin cesar, porque es muy preciado a mi corazón.
17 »En cuanto a ti, si me sigues fielmente como lo hizo tu padre David y obedeces todos mis mandatos, decretos y ordenanzas,
18 entonces yo estableceré tu dinastía en el trono. Pues hice este pacto con tu padre David cuando le dije: “Uno de tus descendientes siempre gobernará a Israel”.
19 »Sin embargo, si tú o tus descendientes me abandonan y desobedecen los decretos y los mandatos que les he dado, y sirven y rinden culto a otros dioses,
20 entonces yo desarraigaré al pueblo de la tierra que le he dado. Rechazaré este templo que hice santo para honrar mi nombre; haré que sea objeto de burla y de ridículo entre las naciones;
21 y aunque ahora este templo sea imponente, todos los que pasen por allí quedarán horrorizados. Preguntarán: “¿Por qué habrá hecho el Señor
cosas tan terribles a esta tierra y a este templo?”.
22 »Y la respuesta será: “Porque los israelitas abandonaron al Señor
, Dios de sus antepasados, quien los sacó de Egipto, y rindieron culto a otros dioses y se inclinaron ante ellos. Por esa razón les envió tantas calamidades”».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 7:15 Ahora mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración que se haga en este lugar,

English Standard Version ESV

2 Chronicles 7:15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 7:15 Ahora estarán abiertos mis ojos, y atentos mis oídos, a la oración en este lugar

King James Version KJV

2 Chronicles 7:15 Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 7:15 Now My eyes will be open and My ears attentive to prayer made in this place.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 7:15 Mantendré abiertos mis ojos, y atentos mis oídos a las oraciones que se eleven en este lugar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 7:15 Ahora estarán abiertos mis ojos, y atentos mis oídos, á la oración en este lugar:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 7:15 Ahora estarán abiertos mis ojos, y atentos mis oídos, a la oración en este lugar;

Herramientas de Estudio para 2 Crónicas 7:15-22