14 Con gran voz hicieron un juramento de lealtad al Señor
al estruendo de las trompetas y al fuerte toque de los cuernos de carnero.
15 Todos en Judá estaban contentos con el pacto, porque lo habían hecho de todo corazón. Con fervor buscaron a Dios y lo encontraron; y el Señor
les dio descanso de sus enemigos en todo el territorio.
16 El rey Asa quitó a su abuela
Maaca de su puesto de reina madre, porque ella había hecho un poste obsceno dedicado a la diosa Asera. Derribó el poste obsceno, lo hizo pedazos y lo quemó en el valle de Cedrón.
17 Aunque no se quitaron los santuarios paganos de Israel, el corazón de Asa se mantuvo totalmente fiel durante toda su vida.
18 Llevó al templo de Dios la plata, el oro y los diversos objetos que él y su padre habían dedicado.
19 Así que no hubo más guerra hasta el año treinta y cinco del reinado de Asa.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 15:14 Además, lo juraron al SEÑOR con gran voz, con gritos, con trompetas y con cuernos.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 15:14 They swore an oath to the LORD with a loud voice and with shouting and with trumpets and with horns.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 15:14 Y juraron al SEÑOR con gran voz y gritos, al son de las trompetas y de los shofarot

King James Version KJV

2 Chronicles 15:14 And they sware unto the LORD with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.

New King James Version NKJV

2 Chronicles 15:14 Then they took an oath before the Lord with a loud voice, with shouting and trumpets and rams' horns.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 15:14 Así lo juraron ante el SEÑOR, a voz en cuello y en medio de gritos y toques de trompetas y de cuernos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 15:14 Y juraron á Jehová con gran voz y júbilo, á son de trompetas y de bocinas:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 15:14 Y juraron al SEÑOR con gran voz y júbilo, a son de trompetas y de bocinas.

Herramientas de Estudio para 2 Crónicas 15:14-19