28 Además de todo eso, a diario llevo la carga de mi preocupación por todas las iglesias.
29 ¿Quién está débil sin que yo no sienta esa misma debilidad? ¿Quién se ha dejado llevar por mal camino sin que yo arda de enojo?
30 Si debo jactarme, preferiría jactarme de las cosas que muestran lo débil que soy.
31 Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, quien es digno de eterna alabanza, sabe que no miento.
32 Cuando estuve en Damasco, el gobernador bajo el mando del rey Aretas puso guardias en las puertas de la ciudad para atraparme.
33 Tuvieron que descolgarme en un canasto por una ventana en el muro de la ciudad para que escapara de él.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 11:28 Además de tales cosas externas, está sobre mí la presión cotidiana de la preocupación por todas las iglesias.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 11:28 And, apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 11:28 y además de otras cosas, mi combate de cada día es la solicitud de todas las Iglesias

King James Version KJV

2 Corinthians 11:28 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily*, the care of all the churches.

New King James Version NKJV

2 Corinthians 11:28 besides the other things, what comes upon me daily: my deep concern for all the churches.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 11:28 Y como si fuera poco, cada día pesa sobre mí la preocupación por todas las iglesias.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 11:28 Sin otras cosas además, lo que sobre mí se agolpa cada día, la solicitud de todas las iglesias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 11:28 y además de otras cosas, mi combate de cada día es la solicitud de todas las Iglesias.

Herramientas de Estudio para 2 Corintios 11:28-33