8 Deseo que en cada lugar de adoración los hombres oren con manos santas, levantadas a Dios, y libres de enojo y controversia.
9 Y quiero que las mujeres se vistan de una manera modesta.
Deberían llevar ropa decente y apropiada y no llamar la atención con la manera en que se arreglan el cabello ni con accesorios de oro ni con perlas ni ropa costosa.
10 Pues las mujeres que pretenden ser dedicadas a Dios deberían hacerse atractivas por las cosas buenas que hacen.
11 Las mujeres deben aprender en silencio y sumisión.
12 Yo no les permito a las mujeres que les enseñen a los hombres ni que tengan autoridad sobre ellos,
sino que escuchen en silencio.
13 Pues Dios primero creó a Adán y luego hizo a Eva.
14 Ahora bien, no fue Adán el engañado por Satanás; la mujer fue la engañada y la consecuencia fue el pecado.
15 Sin embargo, las mujeres se salvarán al tener hijos,
siempre y cuando sigan viviendo en la fe, el amor, la santidad y la modestia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Timoteo 2:8 Por consiguiente, quiero que en todo lugar los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones.

English Standard Version ESV

1 Timothy 2:8 I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Timoteo 2:8 Quiero, pues, que los varones oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Timothy 2:8 I desire therefore that the men pray everywhere, lifting up holy hands, without wrath and doubting;

Nueva Versión Internacional NVI

1 Timoteo 2:8 Quiero, pues, que en todas partes los hombres oren, levantando las manos al cielo con pureza de corazón, sin enojos ni contiendas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Timoteo 2:8 Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Timoteo 2:8 Quiero, pues, que los varones oren en todo lugar, levantando manos limpias, sin ira ni contienda.

Herramientas de Estudio para 1 Timoteo 2:8-15