5 Pues hay sólo un Dios y sólo un Mediador que puede reconciliar a la humanidad con Dios, y es el hombre Cristo Jesús.
6 Él dio su vida para comprarles la libertad a todos. Este es el mensaje que Dios le dio al mundo justo en el momento preciso.
7 Y yo fui elegido como predicador y apóstol para enseñarles a los gentiles
este mensaje acerca de la fe y la verdad. No estoy exagerando, solo digo la verdad.
8 Deseo que en cada lugar de adoración los hombres oren con manos santas, levantadas a Dios, y libres de enojo y controversia.
9 Y quiero que las mujeres se vistan de una manera modesta.
Deberían llevar ropa decente y apropiada y no llamar la atención con la manera en que se arreglan el cabello ni con accesorios de oro ni con perlas ni ropa costosa.
10 Pues las mujeres que pretenden ser dedicadas a Dios deberían hacerse atractivas por las cosas buenas que hacen.
11 Las mujeres deben aprender en silencio y sumisión.
12 Yo no les permito a las mujeres que les enseñen a los hombres ni que tengan autoridad sobre ellos,
sino que escuchen en silencio.
13 Pues Dios primero creó a Adán y luego hizo a Eva.
14 Ahora bien, no fue Adán el engañado por Satanás; la mujer fue la engañada y la consecuencia fue el pecado.
15 Sin embargo, las mujeres se salvarán al tener hijos,
siempre y cuando sigan viviendo en la fe, el amor, la santidad y la modestia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Timoteo 2:5 Porque hay un solo Dios, y también un solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jesús hombre,

English Standard Version ESV

1 Timothy 2:5 For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Timoteo 2:5 Porque hay un solo Dios, asimismo un solo Mediador entre Dios y los hombres, el hombre Cristo Jesús

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Timothy 2:5 For there is one God and one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,

Nueva Versión Internacional NVI

1 Timoteo 2:5 Porque hay un solo Dios y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Timoteo 2:5 Porque hay un Dios, asimismo un mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Timoteo 2:5 Porque hay un solo Dios, asimismo un solo Mediador entre Dios y los hombres, el hombre Cristo Jesús,

Herramientas de Estudio para 1 Timoteo 2:5-15