46 Expulsó de la tierra a los demás prostitutos y prostitutas de los santuarios paganos, quienes seguían con sus prácticas desde los días de su padre Asa.
47 (En ese tiempo no había rey en Edom sino solo un regente).
48 Josafat también construyó una flota de barcos mercantes
para que navegaran hasta Ofir en busca de oro; pero los barcos nunca llegaron a zarpar porque naufragaron en su propio puerto de Ezión-geber.
49 En una oportunidad, Ocozías, hijo de Acab, le propuso a Josafat: «Deja que mis hombres naveguen con los tuyos en los barcos»; pero Josafat rechazó la propuesta.
50 Cuando Josafat murió, lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David. Después su hijo Yoram lo sucedió en el trono.
51 Ocozías gobierna en Israel
Ocozías, hijo de Acab, comenzó a gobernar Israel en el año diecisiete del reinado de Josafat en Judá; reinó en Samaria dos años.
52 Él hizo lo malo a los ojos del Señor
al seguir el ejemplo de su padre y de su madre y también el ejemplo de Jeroboam, hijo de Nabat, quien había hecho pecar a Israel.
53 Ocozías sirvió a Baal y le rindió culto, con lo que provocó el enojo del Señor
, Dios de Israel, tal como lo había hecho su padre.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 22:46 Y echó fuera de la tierra al resto de los sodomitas que habían quedado en los días de su padre Asa.

English Standard Version ESV

1 Kings 22:46 And from the land he exterminated the remnant of the male cult prostitutes who remained in the days of his father Asa.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 22:46 Barrió también de la tierra el resto de los prostitutos del culto pagano que habían quedado en el tiempo de su padre Asa

King James Version KJV

1 Kings 22:46 And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

New King James Version NKJV

1 Kings 22:46 And the rest of the perverted persons, who remained in the days of his father Asa, he banished from the land.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 22:46 Libró la tierra del resto de los hombres que practicaban la prostitución en los santuarios, los cuales se habían quedado allí incluso después del reinado de su padre Asá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 22:46 (22-47) Barrió también de la tierra el resto de los sodomitas que habían quedado en el tiempo de su padre Asa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 22:46 Barrió también de la tierra el resto de los sodomitas que habían quedado en el tiempo de su padre Asa.

Herramientas de Estudio para 1 Reyes 22:46-53