25 ¡Grande es el Señor
! ¡Es el más digno de alabanza!
A él hay que temer por sobre todos los dioses.
26 Los dioses de las otras naciones no son más que ídolos,
¡pero el Señor
hizo los cielos!
27 Honor y majestad lo rodean;
fuerza y gozo llenan su morada.
28 Oh naciones del mundo, reconozcan al Señor
;
reconozcan que el Señor
es fuerte y glorioso.
29 ¡Denle al Señor
la gloria que merece!
Lleven ofrendas y entren en su presencia.
Adoren al Señor
en todo su santo esplendor;
30 que toda la tierra tiemble delante de él.
El mundo permanece firme y no puede ser sacudido.
31 ¡Que los cielos se alegren, y la tierra se goce!
Digan a todas las naciones: «¡El Señor
reina!».
32 ¡Que el mar y todo lo que contiene exclamen sus alabanzas!
¡Que los campos y sus cultivos estallen de alegría!
33 Que los árboles del bosque susurren con alabanza,
porque el Señor
viene a juzgar la tierra.
34 ¡Den gracias al Señor
, porque él es bueno!
Su fiel amor perdura para siempre.
35 Exclamen: «¡Sálvanos, oh Dios de nuestra salvación!
Reúnenos y rescátanos de entre las naciones,
para que podamos agradecer a tu santo nombre,
alegrarnos y alabarte».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 16:25 Porque grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado; temible es El también sobre todos los dioses.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 16:25 For great is the LORD, and greatly to be praised, and he is to be held in awe above all gods.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 16:25 Porque grande es el SEÑOR, y digno de ser grandemente loado, y de ser temido sobre todos los dioses

King James Version KJV

1 Chronicles 16:25 For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 16:25 For the Lord is great and greatly to be praised; He is also to be feared above all gods.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 16:25 Porque el SEÑOR es grande,y digno de toda alabanza;¡más temible que todos los dioses!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 16:25 Porque grande es Jehová, y digno de ser grandemente loado, Y de ser temido sobre todos los dioses.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 16:25 Porque grande es el SEÑOR, y digno de ser grandemente loado, y de ser temido sobre todos los dioses.

Herramientas de Estudio para 1 Crónicas 16:25-35