29 Pues, si alguno come el pan y bebe de la copa sin honrar el cuerpo de Cristo,
come y bebe el juicio de Dios sobre sí mismo.
30 Esa es la razón por la que muchos de ustedes son débiles y están enfermos y algunos incluso han muerto.
31 Si nos examináramos a nosotros mismos, Dios no nos juzgaría de esa manera.
32 Sin embargo, cuando el Señor nos juzga, nos está disciplinando para que no seamos condenados junto con el mundo.
33 Así que, mis amados hermanos, cuando se reúnan para la Cena del Señor, espérense unos a otros.
34 Si de veras tienen hambre, que cada uno coma en su casa, a fin de no traer juicio sobre ustedes mismos cuando se reúnan. Les daré instrucciones sobre los demás asuntos después de mi llegada.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 11:29 Porque el que come y bebe sin discernir correctamente el cuerpo del Señor, come y bebe juicio para sí.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 11:29 For anyone who eats and drinks without discerning the body eats and drinks judgment on himself.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 11:29 Porque el que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para sí, no discerniendo el cuerpo del Señor

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 11:29 For he who eats and drinks in an unworthy manner eats and drinks judgment to himself, not discerning the Lord's body.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 11:29 Porque el que come y bebe sin discernir el cuerpo, come y bebe su propia condena.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 11:29 Porque el que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para sí, no discerniendo el cuerpo del Señor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 11:29 Porque el que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para sí, no discerniendo el cuerpo del Señor.

Herramientas de Estudio para 1 Corintios 11:29-34