New King James Version NKJV

Revelation 19:5 Then a voice came from the throne, saying, "Praise our God, all you His servants and those who fear Him, both small and great!"

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 19:5 Y del trono salió una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, los pequeños y los grandes.

English Standard Version ESV

Revelation 19:5 And from the throne came a voice saying, "Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Apocalipsis 19:5 Y salió una voz del trono, que decía: Load a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Apocalipsis 19:5 Y del trono salió una voz que dijo:
«Alaben a nuestro Dios
todos sus siervos
y todos los que le temen,
desde el más insignificante hasta el más importante».

Nueva Versión Internacional NVI

Apocalipsis 19:5 Y del trono salió una voz que decía:«¡Alaben ustedes a nuestro Dios,todos sus siervos, grandes y pequeños,que con reverente temor le sirven!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Apocalipsis 19:5 Y salió una voz del trono, que decía: Load á nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Apocalipsis 19:5 Y salió una voz del trono, que decía: Load a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes.

Herramientas de Estudio para Revelation 19:5