New King James Version NKJV

Psalm 40:4 Blessed is that man who makes the Lord his trust, And does not respect the proud, nor such as turn aside to lies.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 40:4 Cuán bienaventurado es el hombre que ha puesto en el SEÑOR su confianza, y no se ha vuelto a los soberbios ni a los que caen en falsedad.

English Standard Version ESV

Psalm 40:4 Blessed is the man who makes the LORD his trust, who does not turn to the proud, to those who go astray after a lie!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 40:4 Bienaventurado el varón que puso al SEÑOR por su confianza, y no miró a los soberbios, ni a los que declinan a la mentira

King James Version KJV

Psalm 40:4 Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 40:4 Ah, qué alegría para los que confían en el Señor
,
los que no confían en los orgullosos
ni en aquellos que rinden culto a ídolos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 40:4 Dichoso el que pone su confianza en el SEÑORy no recurre a los idólatrasni a los que adoran dioses falsos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 40:4 Bienaventurado el hombre que puso á Jehová por su confianza, Y no mira á los soberbios, ni á los que declinan á la mentira.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 40:4 Bienaventurado el varón que puso al SEÑOR por su confianza, y no miró a los soberbios, ni a los que declinan a la mentira.

Herramientas de Estudio para Psalm 40:4