New King James Version NKJV

Psalm 129:8 Neither let those who pass by them say, "The blessing of the Lord be upon you; We bless you in the name of the Lord!"

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 129:8 Y no digan los que pasan: La bendición del SEÑOR sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre del SEÑOR.

English Standard Version ESV

Psalm 129:8 nor do those who pass by say, "The blessing of the LORD be upon you! We bless you in the name of the LORD!"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 129:8 Ni dijeron los que pasaban: La bendición del SEÑOR sea sobre vosotros; os bendecimos en el Nombre del SEÑOR

King James Version KJV

Psalm 129:8 Neither do they which go by say, The blessing of the LORD be upon you: we bless you in the name of the LORD.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 129:8 Y que los que pasan por allí
se nieguen a darles esta bendición:
«El Señor
los bendiga;
los bendecimos en el nombre del Señor
».

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 129:8 Que al pasar nadie les diga:«La bendición del SEÑOR sea con ustedes;los bendecimos en el nombre del SEÑOR».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 129:8 Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; Os bendecimos en el nombre de Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 129:8 Ni dijeron los que pasaban: La bendición del SEÑOR sea sobre vosotros; os bendecimos en el Nombre del SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Psalm 129:8