Numbers 21:1
The king of Arad, the Canaanite, who dwelt in the South, heard that Israel was coming on the road to Atharim, then he fought against Israel and took some of them prisoners.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 21:1
Cuando el cananeo, el rey de Arad, que habitaba en el Neguev, oyó que Israel subía por el camino de Atarim , peleó contra Israel y le tomó algunos prisioneros.
English Standard Version ESV
Numbers 21:1
When 1the Canaanite, the king of Arad, who lived in 2the Negeb, heard that Israel was coming by the way of Atharim, he fought against Israel, and took some of them captive.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 21:1
Y oyendo el cananeo, el rey de Arad, el cual habitaba al mediodía, que venía Israel por el camino de los centinelas, peleó con Israel, y tomó de él prisioneros
Números 21:1
Victoria sobre los cananeos El rey cananeo de Arad que vivía en el Neguev oyó que los israelitas se acercaban por el camino que atraviesa Atarim. Así que atacó a los israelitas y tomó a algunos como prisioneros.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 21:1
Cuando el cananeo que reinaba en la ciudad de Arad y vivía en el Néguev se enteró de que los israelitas venían por el camino de Atarín, los atacó y capturó a algunos de ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 21:1
Y OYENDO el Cananeo, el rey de Arad, el cual habitaba al mediodía, que venía Israel por el camino de los centinelas, peleó con Israel, y tomó de él presa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 21:1
Y oyendo el cananeo, el rey de Arad, el cual habitaba al mediodía, que venía Israel por el camino de los centinelas, peleó con Israel, y tomó de él prisioneros.