Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

New King James Version NKJV

Matthew 9:11 And when the Pharisees saw it, they said to His disciples, "Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?"

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 9:11 Y cuando vieron esto, los fariseos dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los recaudadores de impuestos y pecadores?

English Standard Version ESV

Matthew 9:11 And when the Pharisees saw this, they said to his disciples, "Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 9:11 Y viendo esto los fariseos, dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 9:11 Cuando los fariseos vieron esto, preguntaron a los discípulos: «¿Por qué su maestro come con semejante escoria?
».

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 9:11 Cuando los fariseos vieron esto, les preguntaron a sus discípulos:—¿Por qué come su maestro con recaudadores de impuestos y con pecadores?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 9:11 Y viendo esto los Fariseos, dijeron á sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 9:11 Y viendo esto los fariseos, dijeron a sus discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

Matthew 9:11 NKJV
Matthew 9:10 Matthew 9:12
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Matthew 9:11

Scripture taken from the New King James Version. Copyright © 1982 by Thomas Nelson, Inc. Used by permission. All rights reserved. ()