11 nor shall he go near any dead body, nor defile himself for his father or his mother;
12 nor shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the consecration of the anointing oil of his God is upon him: I am the Lord.
13 And he shall take a wife in her virginity.
14 A widow or a divorced woman or a defiled woman or a harlot--these he shall not marry; but he shall take a virgin of his own people as wife.
15 Nor shall he profane his posterity among his people, for I the Lord sanctify him.' "
16 And the Lord spoke to Moses, saying,
17 "Speak to Aaron, saying: 'No man of your descendants in succeeding generations, who has any defect, may approach to offer the bread of his God.
18 For any man who has a defect shall not approach: a man blind or lame, who has a marred face or any limb too long,
19 a man who has a broken foot or broken hand,
20 or is a hunchback or a dwarf, or a man who has a defect in his eye, or eczema or scab, or is a eunuch.
21 No man of the descendants of Aaron the priest, who has a defect, shall come near to offer the offerings made by fire to the Lord. He has a defect; he shall not come near to offer the bread of his God.
22 He may eat the bread of his God, both the most holy and the holy;
23 only he shall not go near the veil or approach the altar, because he has a defect, lest he profane My sanctuaries; for I the Lord sanctify them.' "
24 And Moses told it to Aaron and his sons, and to all the children of Israel.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 21:11 ni se acercará a ningún muerto, ni aun por su padre o por su madre se contaminará;

English Standard Version ESV

Leviticus 21:11 He shall not go in to any dead bodies nor make himself unclean, even for his father or for his mother.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 21:11 ni entrará donde haya alguna persona muerta, ni por su padre, ni por su madre se contaminará

King James Version KJV

Leviticus 21:11 Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 21:11 No debe contaminarse a sí mismo al acercarse a un cadáver. No se le permite hacerse ceremonialmente impuro ni aun por su padre o su madre.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 21:11 »No entrará en ningún lugar donde haya un cadáver.»No deberá contaminarse, ni siquiera por su padre o por su madre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 21:11 Ni entrará donde haya alguna persona muerta, ni por su padre, ó por su madre se contaminará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 21:11 ni entrará a alguna persona muerta, ni por su padre, o por su madre se contaminará.

Herramientas de Estudio para Leviticus 21:11-24