King James Version KJV

Leviticus 21:11 Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 21:11 ni se acercará a ningún muerto, ni aun por su padre o por su madre se contaminará;

English Standard Version ESV

Leviticus 21:11 He shall not go in to any dead bodies nor make himself unclean, even for his father or for his mother.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 21:11 ni entrará donde haya alguna persona muerta, ni por su padre, ni por su madre se contaminará

New King James Version NKJV

Leviticus 21:11 nor shall he go near any dead body, nor defile himself for his father or his mother;

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 21:11 No debe contaminarse a sí mismo al acercarse a un cadáver. No se le permite hacerse ceremonialmente impuro ni aun por su padre o su madre.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 21:11 »No entrará en ningún lugar donde haya un cadáver.»No deberá contaminarse, ni siquiera por su padre o por su madre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 21:11 Ni entrará donde haya alguna persona muerta, ni por su padre, ó por su madre se contaminará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 21:11 ni entrará a alguna persona muerta, ni por su padre, o por su madre se contaminará.

Herramientas de Estudio para Leviticus 21:11