Leviticus 27:21
but the field, when it is released in the Jubilee, shall be holy to the Lord, as a devoted field; it shall be the possession of the priest.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 27:21
y cuando quede libre en el jubileo, el campo será consagrado al SEÑOR, como campo dedicado; será para el sacerdote como posesión suya.
English Standard Version ESV
Leviticus 27:21
But the field, 1when it is released in the jubilee, shall be a holy gift to the LORD, like a field that has been 2devoted. The priest shall be in 3possession of it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 27:21
sino que cuando saliere en el jubileo, la tierra será santa al SEÑOR, como tierra de anatema; la posesión de ella será del sacerdote
Levítico 27:21
Cuando el campo quede libre en el año de jubileo, este será santo, un campo especialmente apartado para el Señor y llegará a ser propiedad de los sacerdotes.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 27:21
Cuando en el jubileo el campo quede libre, será consagrado como campo reservado para el SEÑOR, y pasará a ser propiedad del sacerdote.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 27:21
Sino que cuando saliere en el jubileo, la tierra será santa á Jehová, como tierra consagrada: la posesión de ella será del sacerdote.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 27:21
sino que cuando saliere en el jubileo, la tierra será santa al SEÑOR, como tierra de anatema; la posesión de ella será del sacerdote.