Leviticus 25:23
'The land shall not be sold permanently, for the land is Mine; for you are strangers and sojourners with Me.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 25:23
"Además, la tierra no se venderá en forma permanente, pues la tierra es mía; porque vosotros sois sólo forasteros y peregrinos para conmigo.
English Standard Version ESV
Leviticus 25:23
"The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine. For you are strangers and sojourners with me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 25:23
Y la tierra no se venderá a perpetuidad, porque la tierra mía es; que vosotros peregrinos y extranjeros sois para conmigo
Levítico 25:23
Rescate de propiedades »La tierra no debe venderse a perpetuidad, porque la tierra es mía. Tú sólo eres un extranjero y un arrendatario que trabaja para mí.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 25:23
»La tierra no se venderá a perpetuidad, porque la tierra es mía y ustedes no son aquí más que forasteros y huéspedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 25:23
Y la tierra no se venderá rematadamente, porque la tierra mía es; que vosotros peregrinos y extranjeros sois para conmigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 25:23
Y la tierra no se venderá rematadamente, porque la tierra mía es; que vosotros peregrinos y extranjeros sois para conmigo.