Joshua 7:19
Now Joshua said to Achan, "My son, I beg you, give glory to the Lord God of Israel, and make confession to Him, and tell me now what you have done; do not hide it from me."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 7:19
Entonces Josué dijo a Acán: Hijo mío, te ruego, da gloria al SEÑOR, Dios de Israel, y dale alabanza; y declárame ahora lo que has hecho. No me lo ocultes.
English Standard Version ESV
Joshua 7:19
Then Joshua said to Achan, "My son, 1give glory to the LORD God of Israel and 2give praisea to him. And 3tell me now what you have done; do not hide it from me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Josué 7:19
Entonces Josué dijo a Acán: Hijo mío, da ahora gloria al SEÑOR el Dios de Israel, y dale alabanza, y declárame ahora lo que has hecho; no me lo encubras
Josué 7:19
Entonces Josué le dijo a Acán: —Hijo mío, da gloria al Señor , Dios de Israel, y di la verdad. Confiesa y dime lo que has hecho. No me lo escondas.
Nueva Versión Internacional NVI
Josué 7:19
Entonces Josué lo interpeló:—Hijo mío, honra y alaba al SEÑOR, Dios de Israel. Cuéntame lo que has hecho. ¡No me ocultes nada!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Josué 7:19
Entonces Josué dijo á Achân: Hijo mío, da gloria ahora á Jehová el Dios de Israel, y dale alabanza, y declárame ahora lo que has hecho; no me lo encubras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Josué 7:19
Entonces Josué dijo a Acán: Hijo mío, da ahora gloria al SEÑOR el Dios de Israel, y dale alabanza, y declárame ahora lo que has hecho; no me lo encubras.