New King James Version NKJV

John 1:41 He first found his own brother Simon, and said to him, "We have found the Messiah" (which is translated, the Christ).

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 1:41 El encontró<***> primero a su hermano Simón, y le dijo<***>: Hemos hallado al Mesías (que traducido quiere decir, Cristo).

English Standard Version ESV

John 1:41 He first found his own brother Simon and said to him, "We have found the Messiah" (which means Christ).

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 1:41 Este halló primero a su hermano Simón, y le dijo: Hemos hallado al Mesías (al Ungido) que declarado es, el Cristo

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 1:41 Andrés fue a buscar a su hermano Simón y le dijo: «Hemos encontrado al Mesías» (que significa «Cristo»
).

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 1:41 Andrés encontró primero a su hermano Simón, y le dijo:—Hemos encontrado al Mesías (es decir, el Cristo).

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 1:41 Este halló primero á su hermano Simón, y díjole: Hemos hallado al Mesías (que declarado es, el Cristo).

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 1:41 Este halló primero a su hermano Simón, y le dijo: Hemos hallado al Mesías (que declarado es, el Cristo).

Herramientas de Estudio para John 1:41