Haggai 2:7
and I will shake all nations, and they shall come to the Desire of All Nations, and I will fill this temple with glory,' says the Lord of hosts.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hageo 2:7
"Y haré temblar a todas las naciones; vendrán entonces los tesoros de todas las naciones, y yo llenaré de gloria esta casa"dice el SEÑOR de los ejércitos.
English Standard Version ESV
Haggai 2:7
And I will shake all nations, so that the treasures of all nations shall come in, and 1I will fill this house with glory, says the LORD of hosts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hageo 2:7
y haré temblar a todos los gentiles, y vendrá el Deseado de todos los gentiles; y llenaré esta casa de gloria, dijo el SEÑOR de los ejércitos
Hageo 2:7
Haré temblar a todas las naciones y traerán los tesoros de todos las naciones a este templo. Llenaré este lugar de gloria —dice el Señor de los Ejércitos Celestiales—.
Nueva Versión Internacional NVI
Hageo 2:7
¡haré temblar a todas las naciones! Sus riquezas llegarán aquí, y así llenaré de esplendor esta casa —dice el SEÑOR Todopoderoso—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hageo 2:7
Y haré temblar á todas las gentes, y vendrá el Deseado de todas las gentes; y henchiré esta casa de gloria, ha dicho Jehová de los ejércitos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hageo 2:7
y haré temblar a todos los gentiles, y vendr el Deseado de todos los gentiles; y llenaré esta casa de gloria, dijo el SEÑOR de los ejércitos.