New King James Version NKJV

Genesis 45:14 Then he fell on his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin wept on his neck.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 45:14 Entonces se echó sobre el cuello de su hermano Benjamín, y lloró; y Benjamín también lloró sobre su cuello.

English Standard Version ESV

Genesis 45:14 Then he fell upon his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin wept upon his neck.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 45:14 Y se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello

King James Version KJV

Genesis 45:14 And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 45:14 Llorando de alegría, José abrazó a Benjamín, y Benjamín hizo lo mismo.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 45:14 Y abrazó José a su hermano Benjamín, y comenzó a llorar. Benjamín, a su vez, también lloró abrazado a su hermano José.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 45:14 Y echóse sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 45:14 Y se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.

Herramientas de Estudio para Genesis 45:14