Galatians 1:13
For you have heard of my former conduct in Judaism, how I persecuted the church of God beyond measure and tried to destroy it.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 1:13
Porque vosotros habéis oído acerca de mi antigua manera de vivir en el judaísmo, de cuán desmedidamente perseguía yo a la iglesia de Dios y trataba de destruirla,
English Standard Version ESV
Galatians 1:13
For you have heard of 1my former life in Judaism, how 2I persecuted the church of God violently and tried to destroy it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Gálatas 1:13
Porque ya habéis oído acerca de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo, que perseguía sobremanera la Iglesia de Dios, y la destruía
Gálatas 1:13
Ustedes saben cómo me comportaba cuando pertenecía a la religión judía y cómo perseguí con violencia a la iglesia de Dios. Hice todo lo posible por destruirla.
Nueva Versión Internacional NVI
Gálatas 1:13
Ustedes ya están enterados de mi conducta cuando pertenecía al judaísmo, de la furia con que perseguía a la iglesia de Dios, tratando de destruirla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Gálatas 1:13
Porque ya habéis oído acerca de mi conducta otro tiempo en el Judaismo, que perseguía sobremanera la iglesia de Dios, y la destruía;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Gálatas 1:13
Porque ya habéis oído acerca de mi conducta en otro tiempo en el judaísmo, que perseguía sobremanera la Iglesia de Dios, y la destruía;