Exodus 9:28
Entreat the Lord, that there may be no more mighty thundering and hail, for it is enough. I will let you go, and you shall stay no longer."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 9:28
Rogad al SEÑOR, porque ha habido ya suficientes truenos y granizo de parte de Dios; y os dejaré ir y no os quedaréis más aquí.
English Standard Version ESV
Exodus 9:28
Plead with the LORD, for there has been enough of God's thunder and hail. I will let you go, and you shall stay no longer."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 9:28
Orad al SEÑOR; y cesen los truenos de Dios y el granizo; y yo os dejaré ir, y no quedaréis más aquí
Éxodo 9:28
Por favor, supliquen al Señor que ponga fin a este granizo y a estos truenos tan aterradores. ¡Basta ya! Los dejaré salir; no tienen que quedarse más tiempo.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 9:28
No voy a detenerlos más tiempo; voy a dejarlos ir. Pero rueguen por mí al SEÑOR, que truenos y granizo los hemos tenido de sobra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 9:28
Orad á Jehová: y cesen los truenos de Dios y el granizo; y yo os dejaré ir, y no os detendréis más.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 9:28
Orad al SEÑOR; y cesen los truenos de Dios y el granizo; y yo os dejaré ir, y no quedaréis más aquí.