Ecclesiastes 3:17
I said in my heart, "God shall judge the righteous and the wicked, For there is a time there for every purpose and for every work."
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 3:17
Yo dije en mi corazón: al justo como al impío juzgará Dios, porque hay un tiempo para cada cosa y para cada obra.
English Standard Version ESV
Ecclesiastes 3:17
I said in my heart, 1God will judge the righteous and the wicked, for there is 2a time for every matter and for every work.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Eclesiastés 3:17
Y dije yo en mi corazón: Al justo y al impío juzgará Dios; porque hay un tiempo determinado de juzgar a toda voluntad y sobre todo lo que se hace
Eclesiastés 3:17
Me dije: «A su debido tiempo, Dios juzgará a todos, tanto a los malos como a los buenos, por cada cosa que hayan hecho».
Nueva Versión Internacional NVI
Eclesiastés 3:17
Pensé entonces: «Al justo y al malvado los juzgará Dios, pues hay un tiempo para toda obra y un lugar para toda acción».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Eclesiastés 3:17
Y dije yo en mi corazón: Al justo y al impío juzgará Dios; porque allí hay tiempo á todo lo que se quiere y sobre todo lo que se hace.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Eclesiastés 3:17
Y dije yo en mi corazón: Al justo y al impío juzgará Dios; porque hay un tiempo determinado de juzgar a toda voluntad y sobre todo lo que se hace.