14 You shall be blessed above all peoples; there shall not be a male or female barren among you or among your livestock.
15 And the Lord will take away from you all sickness, and will afflict you with none of the terrible diseases of Egypt which you have known, but will lay them on all those who hate you.
16 And you shall destroy all the peoples whom the Lord your God delivers over to you; your eye shall have no pity on them; nor shall you serve their gods, for that will be a snare to you.
17 "If you should say in your heart, 'These nations are greater than I; how can I dispossess them?'--
18 you shall not be afraid of them, but you shall remember well what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt:
19 the great trials which your eyes saw, the signs and the wonders, the mighty hand and the outstretched arm, by which the Lord your God brought you out. So shall the Lord your God do to all the peoples of whom you are afraid.
20 Moreover the Lord your God will send the hornet among them until those who are left, who hide themselves from you, are destroyed.
21 You shall not be terrified of them; for the Lord your God, the great and awesome God, is among you.
22 And the Lord your God will drive out those nations before you little by little; you will be unable to destroy them at once, lest the beasts of the field become too numerous for you.
23 But the Lord your God will deliver them over to you, and will inflict defeat upon them until they are destroyed.
24 And He will deliver their kings into your hand, and you will destroy their name from under heaven; no one shall be able to stand against you until you have destroyed them.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 7:14 Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá varón ni hembra estéril en ti, ni en tu ganado.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 7:14 You shall be blessed above all peoples. There shall not be male or female barren among you or among your livestock.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 7:14 Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá en ti macho ni hembra estéril, ni en tus bestias

King James Version KJV

Deuteronomy 7:14 Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 7:14 Serás la nación más bendecida de toda la tierra. Ningún israelita, sea hombre o mujer, quedará sin tener hijos, y todo tu ganado dará crías.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 7:14 Bendito serás, más que cualquier otro pueblo; no habrá entre los tuyos hombre ni mujer estéril, ni habrá un solo animal de tus ganados que se quede sin cría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 7:14 Bendito serás más que todos los pueblos: no habrá en ti varón ni hembra estéril, ni en tus bestias.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 7:14 Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá en ti macho ni hembra estéril, ni en tus bestias.

Herramientas de Estudio para Deuteronomy 7:14-24