Deuteronomy 3:19
But your wives, your little ones, and your livestock (I know that you have much livestock) shall stay in your cities which I have given you,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 3:19
"Pero vuestras mujeres, vuestros pequeños y vuestro ganado (yo sé que tenéis mucho ganado), permanecerán en las ciudades que os he dado,
English Standard Version ESV
Deuteronomy 3:19
Only your wives, your little ones, and your livestock (I know that you have much livestock) shall remain in the cities that I have given you,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 3:19
Solamente vuestras mujeres, vuestros niños, y vuestros ganados, (yo sé que tenéis mucho ganado,) quedarán en vuestras ciudades que os he dado
Deuteronomio 3:19
pero a sus esposas e hijos, y la gran cantidad de animales que tienen podrán dejarlos en las ciudades que les di.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 3:19
En las ciudades que les he entregado permanecerán solamente sus mujeres, sus niños y el mucho ganado que yo sé que ustedes tienen.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 3:19
Solamente vuestras mujeres, vuestros niños, y vuestros ganados, (yo sé que tenéis mucho ganado,) quedarán en vuestras ciudades que os he dado,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 3:19
Solamente vuestras mujeres, vuestros niños, y vuestros ganados, (yo sé que tenéis mucho ganado,) quedarán en vuestras ciudades que os he dado,