New King James Version NKJV

Daniel 11:26 Yes, those who eat of the portion of his delicacies shall destroy him; his army shall be swept away, and many shall fall down slain.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 11:26 Y los que comen de sus manjares lo destruirán; su ejército será barrido y muchos caerán muertos.

English Standard Version ESV

Daniel 11:26 Even those who eat his food shall break him. His army shall be swept away, and many shall fall down slain.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Daniel 11:26 Aun los que comerán su pan, le quebrantarán; y su ejército será destruido, y caerán muchos muertos

King James Version KJV

Daniel 11:26 Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow: and many shall fall down slain.

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 11:26 Los de su propia casa causarán su derrota. Su ejército será arrasado y muchos morirán.

Nueva Versión Internacional NVI

Daniel 11:26 Los mismos que compartían su mesa buscarán su ruina; su ejército será derrotado por completo, y muchos caerán en batalla.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Daniel 11:26 Aun los que comerán su pan, le quebrantarán; y su ejército será destruído, y caerán muchos muertos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Daniel 11:26 Aun los que comerán su pan, le quebrantarán; y su ejército será destruido, y caerán muchos muertos.

Herramientas de Estudio para Daniel 11:26