New King James Version NKJV

Daniel 10:15 When he had spoken such words to me, I turned my face toward the ground and became speechless.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 10:15 Cuando habló conmigo estas palabras, volví mi rostro a tierra y enmudecí.

English Standard Version ESV

Daniel 10:15 When he had spoken to me according to these words, I turned my face toward the ground and was mute.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Daniel 10:15 y estando hablando conmigo semejantes palabras, puse mis ojos en tierra, y enmudecí

King James Version KJV

Daniel 10:15 And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 10:15 Mientras me hablaba, bajé la vista al suelo, sin poder decir una palabra.

Nueva Versión Internacional NVI

Daniel 10:15 »Mientras aquel hombre me decía esto, yo me incliné de cara al suelo y guardé silencio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Daniel 10:15 Y estando hablando conmigo semejantes palabras, puse mis ojos en tierra, y enmudecí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Daniel 10:15 y estando hablando conmigo semejantes palabras, puse mis ojos en tierra, y enmudecí.

Herramientas de Estudio para Daniel 10:15