New King James Version NKJV

Acts 21:7 And when we had finished our voyage from Tyre, we came to Ptolemais, greeted the brethren, and stayed with them one day.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 21:7 Terminado el viaje desde Tiro, llegamos a Tolemaida, y después de saludar a los hermanos, nos quedamos con ellos un día.

English Standard Version ESV

Acts 21:7 When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and we greeted 1the brothersa and stayed with them for one day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 21:7 Y nosotros, cumplida la navegación, vinimos de Tiro a Tolemaida; y habiendo saludado a los hermanos, nos quedamos con ellos un día

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 21:7 Después de dejar Tiro, la siguiente parada fue Tolemaida, donde saludamos a los hermanos y nos quedamos un día.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 21:7 Nosotros continuamos nuestro viaje en barco desde Tiro y arribamos a Tolemaida, donde saludamos a los hermanos y nos quedamos con ellos un día.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 21:7 Y nosotros, cumplida la navegación, vinimos de Tiro á Tolemaida; y habiendo saludado á los hermanos, nos quedamos con ellos un día.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 21:7 Y nosotros, cumplida la navegación, vinimos de Tiro a Tolemaida; y habiendo saludado a los hermanos, nos quedamos con ellos un día.

Herramientas de Estudio para Acts 21:7