New King James Version NKJV

Acts 13:16 Then Paul stood up, and motioning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 13:16 Pablo se levantó, y haciendo señal con la mano, dijo: Hombres de Israel, y vosotros que teméis a Dios, escuchad:

English Standard Version ESV

Acts 13:16 So Paul stood up, and 1motioning with his hand said: "Men of Israel and 2you who fear God, listen.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 13:16 Entonces Pablo, levantándose, hecha señal de silencio con la mano, dice: Varones israelitas, y los que teméis a Dios, oíd

King James Version KJV

Acts 13:16 Then Paul stood up, and beckoning with his hand said, Men of Israel, and ye that fear God, give audience.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 13:16 Entonces Pablo se puso de pie, levantó la mano para hacer que se callaran y comenzó a hablar: «Hombres de Israel —dijo— y ustedes, gentiles
temerosos de Dios, escúchenme.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 13:16 Pablo se puso en pie, hizo una señal con la mano y dijo: «Escúchenme, israelitas, y ustedes, los gentiles temerosos de Dios:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 13:16 Entonces Pablo, levantándose, hecha señal de silencio con la mano, dice: Varones Israelitas, y los que teméis á Dios, oid:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 13:16 Entonces Pablo, levantándose, hecha señal de silencio con la mano, dice: Varones israelitas, y los que teméis a Dios, oíd:

Herramientas de Estudio para Acts 13:16