New King James Version NKJV

2 Samuel 12:16 David therefore pleaded with God for the child, and David fasted and went in and lay all night on the ground.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 12:16 David rogó a Dios por el niño; y ayunó, y fue y pasó la noche acostado en el suelo.

English Standard Version ESV

2 Samuel 12:16 David therefore sought God on behalf of the child. And David fasted and went in and lay all night on the ground.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 12:16 Entonces rogó David a Dios por el niño; y ayunó David, y vino, y pasó la noche acostado en tierra

King James Version KJV

2 Samuel 12:16 David therefore besought God for the child; and David fasted*, and went in, and lay all night upon the earth.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 12:16 Así que David le suplicó a Dios que perdonara la vida de su hijo, y no comió, y estuvo toda la noche tirado en el suelo.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 12:16 David se puso a rogar a Dios por él; ayunaba y pasaba las noches tirado en el suelo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 12:16 Entonces rogó David á Dios por el niño; y ayunó David, recogióse, y pasó la noche acostado en tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 12:16 Entonces rogó David a Dios por el niño; y ayunó David, y vino, y pasó la noche acostado en tierra.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 12:16