New King James Version NKJV

1 Samuel 1:4 And whenever the time came for Elkanah to make an offering, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and daughters.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 1:4 Cuando llegaba el día en que Elcana ofrecía sacrificio, daba porciones a Penina su mujer y a todos sus hijos e hijas;

English Standard Version ESV

1 Samuel 1:4 On the day when Elkanah sacrificed, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and daughters.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 1:4 Y cuando venía el día, Elcana sacrificaba, y daba a Penina su mujer, a todos sus hijos y a todas sus hijas, a cada uno su parte

King James Version KJV

1 Samuel 1:4 And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 1:4 Cuando Elcana presentaba su sacrificio, les daba porciones de esa carne a Penina y a cada uno de sus hijos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 1:4 Cuando llegaba el día de ofrecer su sacrificio, Elcaná solía darles a Penina y a todos sus hijos e hijas la porción que les correspondía.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 1:4 Y cuando venía el día, Elcana sacrificaba, y daba á Peninna su mujer, y á todos sus hijos y á todas sus hijas, á cada uno su parte.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 1:4 Y cuando venía el día, Elcana sacrificaba, y daba a Penina su mujer, a todos sus hijos y a todas sus hijas, a cada uno su parte.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 1:4