Marcos 14:55
Y los principales sacerdotes y todo el concilio, procuraban obtener testimonio contra Jesús para darle muerte, pero no lo hallaban.
English Standard Version ESV
Mark 14:55
Now the chief priests and the whole Councila were seeking testimony against Jesus to put him to death, but they found none.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 14:55
Y los príncipes de los sacerdotes y todo el concilio buscaban algún testimonio contra Jesús, para entregarle a la muerte; pero no lo hallaban
Mark 14:55
Now the chief priests and all the council sought testimony against Jesus to put Him to death, but found none.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:55
Adentro, los principales sacerdotes y todo el Concilio Supremo intentaban encontrar pruebas contra Jesús para poder ejecutarlo, pero no pudieron encontrar ninguna.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 14:55
Los jefes de los sacerdotes y el Consejo en pleno buscaban alguna prueba contra Jesús para poder condenarlo a muerte, pero no la encontraban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 14:55
Y los príncipes de los sacerdotes y todo el concilio buscaban testimonio contra Jesús, para entregarle á la muerte; mas no lo hallaban.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 14:55
Y los príncipes de los sacerdotes y todo el concilio buscaban algún testimonio contra Jesús, para entregarle a la muerte; pero no lo hallaban.