Levítico 18:24
"No os contaminéis con ninguna de estas cosas, porque por todas estas cosas se han contaminado las naciones que voy a echar de delante de vosotros.
English Standard Version ESV
Leviticus 18:24
"Do not make yourselves unclean by any of these things, for by all these the nations I am driving out before you have become unclean,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 18:24
En ninguna de estas cosas os ensuciaréis; porque en todas estas cosas se han ensuciado los gentiles que yo echo de delante de vosotros
Leviticus 18:24
'Do not defile yourselves with any of these things; for by all these the nations are defiled, which I am casting out before you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 18:24
»No se contaminen con ninguna de estas prácticas, porque los pueblos que estoy expulsando delante de ustedes se contaminaron haciendo todas esas prácticas.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 18:24
»No se contaminen con estas prácticas, porque así se contaminaron las naciones que por amor a ustedes estoy por arrojar,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 18:24
En ninguna de estas cosas os amancillaréis; porque en todas estas cosas se han ensuciado las gentes que yo echo de delante de vosotros:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 18:24
En ninguna de estas cosas os ensuciaréis; porque en todas estas cosas se han ensuciado los gentiles que yo echo de delante de vosotros;