La Biblia de las Américas (Español) BLA
Sofonías 3:13
El remanente de Israel no hará injusticia ni dirá mentira, ni se hallará en su boca lengua engañosa, porque ellos se alimentarán y reposarán sin que nadie los atemorice.
English Standard Version ESV
Zephaniah 3:13
those who are left in Israel; they shall do no injustice and speak no lies, nor shall there be found in their mouth a deceitful tongue. For they shall graze and lie down, and none shall make them afraid."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Sofonías 3:13
El remanente de Israel no hará iniquidad, ni dirá mentira, ni en boca de ellos se hallará lengua engañosa; porque ellos serán apacentados y dormirán, y no habrá quien los espante
New King James Version NKJV
Zephaniah 3:13
The remnant of Israel shall do no unrighteousness And speak no lies, Nor shall a deceitful tongue be found in their mouth; For they shall feed their flocks and lie down, And no one shall make them afraid."
Nueva Traducción Viviente NTV
Sofonías 3:13
Los del remanente de Israel no harán nada malo;
nunca mentirán ni se engañarán unos a otros.
Comerán y dormirán seguros,
sin que nadie los atemorice».
nunca mentirán ni se engañarán unos a otros.
Comerán y dormirán seguros,
sin que nadie los atemorice».
Nueva Versión Internacional NVI
Sofonías 3:13
el remanente de Israel;no cometerá iniquidad,no dirá mentiras,ni se hallará engaño en su boca.Pastarán y se echarán a descansarsin que nadie los espante».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Sofonías 3:13
El resto de Israel no hará iniquidad, ni dirá mentira, ni en boca de ellos se hallará lengua engañosa: porque ellos serán apacentados y dormirán, y no habrá quien los espante.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Sofonías 3:13
El remanente de Israel no hará iniquidad, ni dirá mentira, ni en boca de ellos se hallará lengua engañosa; porque ellos serán apacentados y dormirán, y no habrá quien los espante.
Herramientas de Estudio para Zephaniah 3:13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)