King James Version KJV
Titus 1:10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:La Biblia de las Américas (Español) BLA
Tito 1:10
Porque hay muchos rebeldes, habladores vanos y engañadores, especialmente los de la circuncisión,
English Standard Version ESV
Titus 1:10
For there are many who are insubordinate, empty talkers and deceivers, especially those of the circumcision party.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Tito 1:10
Porque hay aún muchos contumaces, y habladores de vanidades, y engañadores (de las almas), mayormente los que son de la circuncisión
New King James Version NKJV
Titus 1:10
For there are many insubordinate, both idle talkers and deceivers, especially those of the circumcision,
Nueva Traducción Viviente NTV
Tito 1:10
Pues hay muchos rebeldes que participan en conversaciones inútiles y engañan a otros. Me refiero especialmente a los que insisten en que es necesario circuncidarse para ser salvo.
Nueva Versión Internacional NVI
Tito 1:10
Y es que hay muchos rebeldes, charlatanes y engañadores, especialmente los partidarios de la circuncisión.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Tito 1:10
Porque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades, y engañadores de las almas, mayormente los que son de la circuncisión,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Tito 1:10
Porque hay aún muchos contumaces, y habladores de vanidades, y engañadores (de las almas), mayormente los que son de la circuncisión,
Herramientas de Estudio para Titus 1:10
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)