La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 9:6
Pero no es que la palabra de Dios haya fallado. Porque no todos los descendientes de Israel son Israel;
English Standard Version ESV
Romans 9:6
But it is not as though the word of God has failed. For not all who are descended from Israel belong to Israel,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 9:6
No que la Palabra de Dios haya faltado; porque no todos los que descienden de Israel son israelitas
New King James Version NKJV
Romans 9:6
But it is not that the word of God has taken no effect. For they are not all Israel who are of Israel,
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 9:6
Ahora bien, ¿acaso Dios no cumplió su promesa a Israel? ¡No, porque no todos los que nacen en la nación de Israel son en verdad miembros del pueblo de Dios!
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 9:6
Ahora bien, no digamos que la Palabra de Dios ha fracasado. Lo que sucede es que no todos los que descienden de Israel son Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 9:6
No empero que la palabra de Dios haya faltado: porque no todos los que son de Israel son Israelitas;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 9:6
No que la Palabra de Dios haya faltado; porque no todos los que descienden de Israel son israelitas;
Herramientas de Estudio para Romans 9:6
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)