King James Version KJV

Romans 9:16 So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 9:16 Así que no depende del que quiere ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.

English Standard Version ESV

Romans 9:16 So then it depends not on human will or exertion, but on God, who has mercy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 9:16 Así que no es del que quiere, ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia

New King James Version NKJV

Romans 9:16 So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who shows mercy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 9:16 Por lo tanto, es Dios quien decide tener misericordia. No depende de nuestro deseo ni de nuestro esfuerzo.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 9:16 Por lo tanto, la elección no depende del deseo ni del esfuerzo humano sino de la misericordia de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 9:16 Así que no es del que quiere, ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 9:16 Así que no es del que quiere, ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia.

Herramientas de Estudio para Romans 9:16